شروط الخدمة
أولا - عام
تنطبق الشروط والأحكام التالية على جميع الطلبات المقدمة مع المصور. تعتبر قد تم الاتفاق عليها إذا لم تتعارض على الفور
إرادة."الصور الفوتوغرافية" بمعنى هذه الشروط والأحكام هي جميع المنتجات المصنعة من قبل المصور ، بغض النظر عن شكلها الفني أو الوسيط
تم إنشاؤها أو أنها متاحة. (السلبيات ، وإيجابيات الشرائح ، والصور الورقية ، ومقاطع الفيديو الثابتة ، والصور الثابتة الإلكترونية في شكل رقمي ، ومقاطع الفيديو ، وما إلى ذلك)
ثانياً: حق المؤلف
يحق للمصور الحصول على حقوق التأليف والنشر على الصور الفوتوغرافية وفقًا لقانون حقوق النشر.
عادةً ما تكون الصور التي ينتجها المصور مخصصة لاستخدام العميل فقط.
إذا نقل المصور حقوق الاستخدام إلى مصنفاته ، يتم نقل حق الاستخدام البسيط فقط ، ما لم يتم الاتفاق صراحة على خلاف ذلك. يتطلب نقل حقوق الاستخدام اتفاقية خاصة.
يتم نقل حقوق الاستخدام إلى المصور فقط بعد دفع الرسوم بالكامل.
لا يحق لعميل الصورة بالمعنى المقصود في § 60 UrhG إعادة إنتاج الصورة وتوزيعها إذا لم يتم نقل حقوق الاستخدام المقابلة. § 60 UrhG مستبعد صراحة.
ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، يمكن للمصور أن يطلب ذكر اسمه كمؤلف للصورة عند استخدام الصور. انتهاك حق تسمية المصور يخوله الحصول على تعويض.
السلبيات تبقى مع المصور. سيتم تحرير السلبيات للعميل فقط في حالة إبرام اتفاقية منفصلة.
ثالثا. المكافأة والاحتفاظ بحق الملكية
لإنتاج الصور الفوتوغرافية ، يتم فرض رسوم على أساس سعر الساعة أو السعر اليومي أو معدل ثابت متفق عليه بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة القانونية ؛ يتحمل العميل التكاليف الإضافية (تكاليف السفر ، ورسوم النموذج ، والنفقات ، والدعائم ، وتكاليف المعامل والمواد ، وإيجار الاستوديو ، وما إلى ذلك). يعرض المصور الأسعار النهائية بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة للمستهلكين النهائيين.
يجب دفع الفواتير المستحقة في غضون 14 يومًا دون أي خصومات. يكون العميل في حالة تقصير إذا لم يدفع الفواتير المستحقة في موعد لا يتجاوز 30 (بالكلمات: ثلاثون) يومًا بعد استلام الفاتورة أو طلب دفع معادل. يحتفظ المصور بالحق في إحداث التأخير عن طريق إصدار تذكير بعد تاريخ الاستحقاق في وقت سابق.
تظل الصور التي تم تسليمها ملكًا للمصور حتى يتم دفع ثمن الشراء بالكامل.
إذا لم يقدم العميل للمصور أي تعليمات صريحة فيما يتعلق بتصميم الصور ، يتم استبعاد الشكاوى المتعلقة بتفسير الصورة والتصميم الفني الفني. إذا رغب العميل في إجراء تغييرات أثناء أو بعد إنتاج التسجيل ، فعليه أن يتحمل التكاليف الإضافية. يحتفظ المصور بالحق في الحصول على أجر عن العمل الذي بدأ بالفعل.
رابعا - المسؤولية
المصور مسؤول فقط عن نفسه ووكلائه الذين ينوبون عنه عن خرق الالتزامات التي لا تتعلق مباشرة بالالتزامات التعاقدية الأساسية في حالة النية المتعمدة والإهمال الجسيم. كما أنه مسؤول عن الضرر الناتج عن إصابة الحياة أو الأطراف أو الصحة وكذلك من خرق الالتزامات التعاقدية الأساسية التي تسبب فيها هو أو وكلاؤه من خلال الانتهاكات الجسيمة للواجب. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، يكون المصور مسؤولاً فقط عن الأضرار التي تلحق بالأشياء أو القوالب أو الأفلام أو شاشات العرض أو التخطيطات أو الصور السلبية أو البيانات في حالة النية المتعمدة والإهمال الجسيم.
المصور يحتفظ بالسلبيات بعناية. يحق له ، ولكن ليس ملزمًا ، بتدمير السلبيات التي احتفظ بها بعد ثلاث سنوات من انتهاء العقد. قبل إتلافه يخطر العميل ويعرض عليه السلبيات للبيع.
المصور مسؤول فقط عن مقاومة الضوء ومتانة الصور في إطار ضمان الشركة المصنعة لمواد الصور.
يتم إرسال وإعادة الأفلام والصور والنماذج على حساب العميل ومخاطرته. يمكن للعميل تحديد كيف ومن الذي يتم الإرجاع.
خامسا - الالتزامات الثانوية
يؤكد العميل أن له الحق في الاستنساخ والتوزيع لجميع القوالب التي يتم تسليمها إلى المصور ، وفي حالة صور الأشخاص ، يوافق الأشخاص الذين يتم تصويرهم للنشر والاستنساخ والتوزيع. يتحمل العميل مطالبات التعويض من قبل أطراف ثالثة بناءً على خرق هذا الالتزام.
يتعهد العميل بتوفير الأشياء في الوقت المناسب واستلامها مرة أخرى فور أخذها. إذا لم يقم العميل بتجميع الأشياء المطلوب تصويرها بعد يومي عمل على أبعد تقدير ، يحق للمصور تحصيل تكاليف التخزين أو ، في حالة حظر مساحة الاستوديو الخاصة به ، الاستعانة بمصادر خارجية للأشياء على نفقة العميل. يتحمل العميل تكاليف النقل والتخزين.
السادس. تعطيل الأداء ، رسوم الإلغاء
إذا أعطى المصور للعميل عدة صور للاختيار من بينها ، فيجب على العميل إعادة الصور غير المحددة في غضون أسبوع واحد من الاستلام - ما لم يتم الاتفاق على فترة زمنية أطول - على نفقته الخاصة وعلى مسؤوليته. يمكن للمصور أن يطالب بالدفع مقابل الصور المفقودة أو التالفة بشرط ألا يكون مسؤولاً عن الفقد أو التلف.
إذا قام المصور بتزويد العميل بصور من أرشيفه ، فيجب على العميل إعادة الصور غير المحددة خلال شهر واحد من استلام العميل والصور المحددة خلال شهر واحد من الاستخدام. إذا تخلف العميل عن الإرجاع ، فيمكن للمصور أن يطلب رسم حظر قدره 1 (بكلمات: واحد) يورو في اليوم والصورة ، ما لم يتمكن العميل من إثبات أن الضرر لم يحدث أو أنه أقل من الشقة - معدل رسوم الضرر. في حالة الفقد أو التلف الذي يمنع المزيد من استخدام الصور ، يمكن للمصور أن يطالب بتعويض. يبلغ التعويض ما لا يقل عن 1000 (بالكلمات: ألف) يورو لكل أصل و 200 (بالكلمات: مائتا) يورو لكل نسخة ، ما لم يتمكن العميل من إثبات أن الضرر لم يحدث أو أنه أقل من ضرر معدل ثابت. يحتفظ المصور بالحق في المطالبة بتعويضات أعلى.
إذا تم تجاوز الوقت المخصص لتنفيذ الطلب بشكل كبير لأسباب لا يكون المصور مسؤولاً عنها ، فإن رسوم المصور تزداد وفقًا لذلك ، بشرط الاتفاق على سعر ثابت. إذا تم الاتفاق على رسوم الوقت ، فسيتلقى المصور أيضًا السعر المتفق عليه بالساعة أو السعر اليومي لوقت الانتظار ، ما لم يتمكن العميل من إثبات أن المصور لم يتعرض لأي ضرر. في حالة وجود نية أو إهمال من جانب العميل ، يمكن للمصور أيضًا تأكيد المطالبات بالتعويض عن الأضرار.
تكون مواعيد تسليم الصور ملزمة فقط إذا تم تأكيدها صراحة من قبل المصور. المصور مسؤول فقط عن تجاوز الموعد النهائي في حالة النية المتعمدة والإهمال الجسيم.
سابعا - حماية البيانات
يمكن حفظ البيانات الشخصية للعميل المطلوبة للمعاملات التجارية. يوافق المصور على ذلك كله
لمعالجة المعلومات التي أصبحت معروفة في سياق الأمر بسرية.
ثامنا: التصوير الرقمي
تتطلب رقمنة وتخزين واستنساخ صور المصور على ناقلات البيانات بجميع أنواعها موافقة خطية مسبقة من المصور.
لا يشمل نقل حقوق الاستخدام الحق في الحفظ وإعادة الإنتاج إذا لم يتم نقل هذا الحق صراحة.